??????????????? ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????? ????? pg ??????? ??????? ????????????????????????? ????????????????????????? ???????????????????????????????????????????????????????????????? ??????????????????????????? ??????????????????????????????????